Scandinavia 2022

04/07/2022-09/07/2022

I want to register

Session directing couple

Hi everyone,

Wow, we have all waited so long to meet up in person in great numbers and we cannot wait to finally make that happen this Summer!

Yes, we may not know you personally and you may not know us right now, but during our week together we look forward to getting to know you better and you will have the opportunity to get to know us and our fantastic team, who are working tirelessly behind the scenes to prepare a week you’ll never forget.

More importantly it is our hope that you will come to know your Savior Jesus Christ better and learn how he speaks to you, individually, as we study together our FSY 2022 theme:

“Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.” (Proverbs 3:5-6)

What a promise! The Lord is so interested in you and your life, that as you trust in Him he wants to help and direct you.

Many fantastic experiences with friends you know and new friends, you haven’t yet met, await you next summer.

We can’t wait!

Love,

Wendy and Quentin



Quentin Cullingford and Wendy Cullingford
Session Directing Couple, Scandinavia 2022

Administrators

Viveka & Jorgen SVENSSON

Coordinators

Joachim Paulsen
Sørensen Riza

Date and Place

calendar

From Monday 4 July 2022 to Saturday 9 July 2022.

pin

Polhemskolan, Polhemskolan Trollebergsvägen 41 222 29 Lund

Mini-FSY (all counsellors and staff must attend this training) : Scandinavia miniFSY

calendar

from Friday 20 May 2022 ( 17:00 ) to Sunday 22 May 2022.

pin

Probably Lund. Update info 21st of January 2022 We have not set a date for miniFSY. It can be either the weekend of May 13-15 or May 20-22.

Invited Stakes/Districts

English
Youth from the following stakes are specially invited to participate in this year’s FSY. These stakes provide financial support for their youth and organise coach travel to and from FSY.
DUE TO THE LARGE NUMBERS EXPECTED AT FSY 2022 WITHIN EUROPE, PLEASE NOTE THAT FOR FSY 2022 YOUTH ARE EXPECTED TO ATTEND THE SESSION THEIR STAKE IS INVITED TO.
In each stake/district there is one person in charge of answering inquiries of participants concerning travel schedules, itineraries etc.
Danish
Unge fra nedenstående stave er specielt inviteret til at deltage i dette års FSY. Disse stave yder økonomisk støtte til deres unge og arrangerer busrejser til og fra FSY.
PÅ GRUND AF DET STORE ANTAL UNGE, DER FORVENTES AT DELTAGE I FSY 2022 I EUROPA, BEDES DU BEMÆRKE, AT DET FORVENTES, AT DE UNGE TIL FSY 2022 DELTAGER I DEN SESSION, SOM DERES STAV ER INVITERET TIL.
I hver stav/distrikt er der en person, der er ansvarlig for at besvare spørgsmål fra deltagerne vedrørende rejseplaner osv.
Icelandic
Working on the translation
Norwegian
Ungdom fra følgende staver er spesielt invitert til å delta i årets FSY. Disse stavene gir økonomisk bistand til deres ungdom og organiserer bussreiser til og fra FSY.
PGA DET STORE ANTALLET DELTAKERE SOM FORVENTES VED FSY 2022 INNEN EUROPA, VENNLIGST MERK AT FOR FSY 2022 FORVENTES UNGDOMMER Å MØTE PÅ SESJONEN DERES STAV ER INVITERT TIL.
I hver stav/distrikt er det en person med ansvar for å besvare henvendelser fra deltakere om reiseplaner, reiseruter o.l.
Swedish
Ungdomar från följande stavar är speciellt inbjudna att delta i årets FSY. Dessa stavar ger ekonomiskt stöd till deras ungdomar och organiserar bussresor till och från FSY.
PÅ GRUND AV DET STORA ANTALET SOM FÖRVÄNTAS VID FSY 2022 INOM EUROPA, OBSERVERA ATT UNGDOMAR FÖR FSY 2022 FÖRVÄNTAS ATT NÄRVARA PÅ DEN SESSION SOM DERAS STAV ÄR INBJUDNA TILL.
I varje stav/distrikt finns en person som ansvarar för att svara på deltagarnas förfrågningar om resescheman, resplaner mm.

Stakes/Districts Name of contact Telephone of contact E-mail of contact
Denmark Copenhagen Mission Leif G Mattsson +4538113999 mattssonl@churchofjesuschrist.org
Norway Oslo Mission Kirt W Montague +47 kirt.montague@churchofjesuschrist.org
Sweden Stockholm Mission Robert L Davies +46854470930 robertl.davis@churchofjesuschrist.org
Århus Denmark Stake Steen B Kreiberg +4540192844 steenkreiberg@gmail.com
Copenhagen Denmark Stake Steen G Petersen +4522911013 Petersen013@gmail.com
Drammen Norway Stake Tarjei Pedersen +4741557095 Pedersen.tarjei@gmail.com
Oslo Norway Stake Eric Johnson +4741258735 stavspresident@oslostav.no
Göteborg Sweden Stake Lars K Landrö +46703164737 lars.landro@gmail.com
Malmö Sweden Stake Hemming Svensson +46700952050 hemmingsvensson@gmail.com
Stockholm Sweden South Stake Joseph M Bautista +46760398981 joseph.bautista@ssstav.org
Stockholm Sweden Stake Jakob C Hagman +46701045669 jakobhagman@hotmail.com
Umeå Sweden District Jan Ottosson +46 Jan_johan@hotmail.com

 

English

Youth from these stakes are given priority for registration. If their registration is received by 17 April 2022, they are guaranteed a place at FSY. Registrations after 17 April 2022 can only be accepted if there are still vacancies.

Youth from other stakes/districts not mentioned above may register and are placed on a waiting list. Should there still be still vacancies after 17 April 2022, registrations will be accepted on a first come first served basis (signed incoming mail).

Their journey to FSY and back home will not be organised by FSY or any stake/district. Neither will the cost be subsidised but must be paid in full by the participant.

DUE TO THE LARGE NUMBERS EXPECTED AT FSY 2022 WITHIN EUROPE, SOME OR ALL SESSIONS MAY NOT BE ABLE TO ACCOMMODATE YOUTH FROM OUTSIDE THE INVITED STAKES

Danish

Unge fra disse stave har fortrinsret til at blive tilmeldt. Hvis deres tilmelding er modtaget senest den 17. april 2022, er de garanteret en plads ved FSY. Tilmeldinger efter den 17. april 2022 kan kun accepteres, hvis der stadig er ledige pladser.

Unge fra andre stave/distrikter, der ikke er nævnt ovenfor, kan tilmelde sig og bliver sat på en venteliste. Hvis der stadig er ledige pladser efter den 17. april 2022, vil tilmeldingerne blive accepteret efter først til mølle-princippet ( påtegnet indgående post).

Deres rejse til FSY og hjemrejse vil ikke blive organiseret af FSY eller nogen stav/distrikt. Der vil heller ikke blive ydet tilskud til omkostningerne, men de skal betales fuldt ud af deltageren selv.

PÅ GRUND AF DET STORE ANTAL UNGE, DER FORVENTES AT DELTAGE I FSY 2022 I EUROPA, KAN NOGLE ELLER ALLE SESSIONER MULIGVIS IKKE RUMME UNGE FRA LANDE FRA ANDRE END DE INVITEREDE STAVE.

Icelandic

Working on the translation

Norwegian

Ungdom fra disse stavene blir prioritert for registrering. Dersom påmeldingen deres er mottatt innen 17. april 2022, er de sikret plass på FSY. Påmeldinger etter 17. april 2022 kan kun tas i mot dersom det fortsatt er ledige plasser.

Ungdom fra andre staver/distrikter som ikke er nevnt ovenfor kan registrere seg og settes på venteliste. Skulle det fortsatt være ledige plasser etter 17. april 2022, vil påmeldinger bli akseptert etter førstemann til mølla-prinsippet (signert innkommende post). Reisen deres til FSY og hjem igjen vil ikke bli organisert av FSY eller noen stav/distrikt. Kostnaden vil heller ikke bli subsidiert, men må betales i sin helhet av deltakeren.

PÅ GRUNN AV DET STORE ANTALLET SOM FORVENTES PÅ FSY 2022 I EUROPA, KAN NOEN ELLER ALLE SESJONER IKKE VÆRE TILGJENGELIG TIL UNGDOMMER UTENFOR DE INVITERTE STAVENE

Swedish

Ungdomar från dessa stavar prioriteras vid registrering. Om deras anmälan är inkommen senast den 17 april 2022 är de garanterade en plats på FSY. Anmälan efter 17 april 2022 kan endast tas emot om det fortfarande finns lediga platser.

Ungdomar från andra stavar/distrikt som inte nämns ovan kan anmäla sig och placeras på en väntelista. Skulle det fortfarande finnas lediga platser efter den 17 april 2022, kommer anmälningar att accepteras enligt först till kvarn-principen (signerad inkommande post).

Deras resa till och från FSY kommer inte att organiseras av FSY eller någon stav/distrikt. Kostnaden kommer inte heller att subventioneras utan måste betalas i sin helhet av deltagaren.

PÅ GRUND AV DET STORA ANTAL SOM FÖRVÄNTAS VID FSY 2022 INOM EUROPA, KAN NÅGRA ELLER ALLA SESSIONER INTE VARA TILLGÄNGLIGA TILL UNGDOMAR UTANFÖR DE INVITERADE STAVARNA.


Costs and payment

English

Costs

The participant fee for FSY is 90 EURO.

This covers food, accommodation and all conference materials (manual, music CD, T-shirt, ...).

According to the number of active youth in a stake, the Area Office retains a portion of the allocated LUBA amount each quarter to help fund FSY conferences.

Youth or their families respectively will only have to pay 90 EURO.

This also applies to the youth who are not members of the Church, but attend on the invitation of their friends from invited stakes/districts. Those youth are also included in the bus transport.

Youth from other stakes/districts have to organise and pay for their own journeys.

FSY is for all youth in the eligible age group.

We recognise that individual family circumstances will vary and we do not want FSY attendance to present a financial burden to any family or individual regardless of the number of children they have wishing to attend.

Families and individuals should work together with their Bishop to find a solution allowing all youth to attend.

If you need any further help or advice, please contact your FSY Administrators.

90 EURO for each participant of the invited stakes/districts should be paid into the ward/branch bank account BEFORE THE BISHOP/BRANCH PRESIDENT SIGNS THE REGISTRATION FORM.

Participants, including non-member youth from outside invited stakes, will pay the full amount of 300 EURO. The session administrators will contact you about how to do this.

Cancellations

If a participant cancels their registration by 29 May 2022, no cancellation fee will be required.

For cancellations after 29 May 2022 the full fee is payable.

About 90 EURO for participants from invited stakes, 300 for other participants.

Danish

Omkostninger

Deltagergebyret for FSY er 90 Euro, DKK 700.

Dette beløb dækker kost, logi og alle konferencematerialer (manual, musik-cd, T-shirt, etc.).

I henhold til antallet af aktive unge i en stav tilbageholder områdekontoret en del af det tildelte LUBA-beløb hvert kvartal for at bidrage til at finansiere FSY-konferencerne.

De unge eller deres familier skal kun betale henholdsvis 90 Euro.

Dette gælder også for de unge, der ikke er medlemmer af kirken, men som deltager på invitation fra deres venner fra de inviterede stave/distrikter. Disse unge deltager også i bustransporten.

Unge fra andre stave/distrikter skal selv arrangere og betale for deres egen rejse.

FSY er for alle unge i den pågældende aldersgruppe.

Vi erkender, at de individuelle familieforhold varierer, og vi ønsker ikke, at deltagelse i FSY skal være en økonomisk byrde for nogen familie eller enkeltperson, uanset hvor mange børn der er i en familie, som ønsker at deltage.

Familier og enkeltpersoner bør derfor i samarbejde med deres biskop finde en løsning, der gør det muligt for alle unge at deltage.

Hvis du har brug for yderligere hjælp eller rådgivning, bedes du kontakte dine FSY-administratorer.

90 Euro for hver deltager fra de inviterede stave/distrikter skal indbetales på menighedens/grenens bankkonto, FØR BISKOPPEN/GRENSPRÆSIDENTEN UNDERSKRIVER TILMELDINGSFORMULAREN.

Deltagere, herunder unge uden for de inviterede stave, skal betale det fulde beløb på 300 Euro. Sessionsadministratorerne vil kontakte dig, for at oplyse dig hvordan du kan gøre dette.

Aflysninger

Hvis en deltager annullerer sin tilmelding før den 29. maj 2022, skal der ikke betales noget afbestillingsgebyr.

Ved aflysninger efter den 29. maj 2022 skal der betales det fulde gebyr.

90 Euro for deltagere fra inviterede stave, 300 Euro for andre deltagere.

Icelandic

Working on the translation

90 EURO, ISK 12000

Norwegian

Kostnader

Deltakeravgiften for FSY er 90 EURO, NOK 900.

Dette dekker mat, overnatting og alt konferansemateriell (manual, musikk-CD, T-skjorte, ...).

I henhold til antall aktive ungdommer i en stav, beholder områdekontoret en del av det tildelte LUBA-beløpet hvert kvartal for å hjelpe til med å finansiere FSY-konferanser.

Ungdom eller deres familier må bare betale 90 EURO.

Dette gjelder også ungdom som ikke er medlemmer av Kirken, men som deltar på invitasjon fra sine venner fra inviterte staver/distrikter. De ungdommene er også inkludert i busstransporten.

Ungdom fra andre staver/distrikter må organisere og betale for sine egne reiser.

FSY er for alle ungdommer i den berettigede aldersgruppen.

Vi erkjenner at individuelle familieforhold vil variere, og vi ønsker ikke at FSY-oppmøte skal utgjøre en økonomisk byrde for noen familie eller individ, uavhengig av antall barn de har som ønsker å delta. Familier og enkeltpersoner bør samarbeide med sin biskop for å finne en løsning som lar alle ungdommer delta.

Hvis du trenger ytterligere hjelp eller råd, vennligst kontakt dine FSY-administratorer.

90 EURO for hver deltaker i de inviterte stavene/distriktene skal betales inn på menighetens/grens bankkonto FØR BISKOPEN/GRENSEPRESIDENTEN UNDERTEGNER REGISTRERINGSSKJEMAET.

Deltakere, inkludert ikke-medlemsungdom fra utenfor inviterte staver, betaler hele beløpet på 300 EURO. Sesjonsadministratorene vil kontakte deg om hvordan du gjør dette.

Avbestillinger

Hvis en deltaker avbryter registreringen innen 29. mai 2022, kreves ingen avbestillingsgebyr.

Ved avbestilling etter 29. mai 2022 betales hele avgiften 90 EURO for deltakere fra inviterte staver, 300 EURO for andre deltakere.

Swedish

Kostnader

Deltagaravgiften för FSY är 90 EURO, SEK 950.

Detta omfattar mat, logi och allt konferensmaterial (manual, musik-CD, T-shirt, ...).

Beroende på antalet aktiva ungdomar i en stav, behåller områdeskontoret en del av det tilldelade LUBA-beloppet varje kvartal för att hjälpa till att finansiera FSY-konferenser.

Ungdomar respektive deras familjer behöver bara betala 90 EURO.

Detta gäller även ungdomar som inte är medlemmar i kyrkan, men som deltar på inbjudan av sina vänner från inbjudna stavar/distrikt. De ungdomarna ingår också i busstransporten.

Ungdomar från andra stavar/distrikt måste organisera och betala för sina egna resor.

FSY är för alla ungdomar i den berättigade åldersgruppen.

Vi inser att individuella familjeförhållanden kommer att variera och vi vill inte att FSY-närvaro ska utgöra en ekonomisk börda för någon familj eller individ oavsett antalet barn som vill delta.

Familjer och individer bör arbeta tillsammans med sin biskop för att hitta en lösning som låter alla ungdomar delta.

Om du behöver ytterligare hjälp eller råd, kontakta dina FSY-administratörer.

90 EURO för varje deltagare i de inbjudna stavarna/distrikten bör betalas in på församlingens/filialens bankkonto INNAN BISKOPEN/GRENSPRESIDENTEN UNDERTECKAR REGISTRERINGSFORMULÄRET.

Deltagare, inklusive icke-medlems ungdomar från utanför inbjudna stavar, kommer att betala hela beloppet på 300 EURO. Sessionsadministratörerna kommer att kontakta dig om hur du gör detta.

Avbokningar

Om en deltagare avbokar sin registrering senast den 29 maj 2022 kommer ingen avbokningsavgift att krävas.

Vid avbokning efter 29 maj 2022 betalas hela avgiften.

90 EURO för deltagare från inbjudna stavar, 300 EURO för andra deltagare.


Other Information

English

Arrival and departure

Transportation must be arranged for the youth to arrive between 11:00am and 13:00pm on the first day of the conference 04/07/2022 The specially invited stakes/districts will take care of that and plan accordingly. Youth should not arrive before 11:00 am.
If parents take their children to FSY, they should leave the site after saying good-bye to their children at check in.
If participants travel by train, they can be picked up from the station on 04/07/2022 and taken back there on 09/07/2022 For this shuttle service we need to know the names of the travellers, their exact arrival time at the station (between 11.30 - 12.30 hrs) and their mobile number through e-mail to viveka.svensson@gmail.com by 06/06/2022
Please plan your return journey for us to take you to the station between 09.30 - 10.30 hrs. The return journey on Saturday should start between 09.00 and 11.00am. The specially invited stakes/districts will organise transportation by bus accordingly.
All youth must have left by 11.00 am.
Danish
Ankomst og afrejse
Der skal arrangeres transport for de unge, så de kan ankomme mellem kl. 11.00 og 13.00 på konferencens første dag 04/07/2022 De særligt inviterede stave/distrikter vil tage sig af dette og planlægge i overensstemmelse hermed. De unge bør ikke ankomme før kl. 11.00.
Hvis forældre bringer deres børn til FSY, bør de forlade stedet efter at have sagt farvel til deres børn ved check-in.
Hvis deltagerne rejser med tog, kan de blive hentet på stationen den 04/07/2022 og kørt tilbage den 09/07/2022 For at kunne benytte denne shuttleservice skal vi kende de rejsendes navne, deres nøjagtige ankomsttidspunkt på stationen (mellem 11.30 og 12.30) og deres mobilnummer i en e-mail til viveka.svensson@gmail.com senest den 06/06/2022.
Du bedes planlægge din hjemrejse, så vi kan køre dig til stationen mellem kl. 09.30 og 10.30. Hjemrejsen om lørdagen bør begynde mellem kl. 09.00 og 11.00. De særligt indbudte stave/distrikter vil organisere transport med bus i overensstemmelse hermed.
Alle unge skal være afrejst senest kl. 11.00.
Icelandic
Working on the translation
Norwegian
Ankomst og avreise
Transport må ordnes slik at ungdommen ankommer mellom kl. 11.00 og 13.00 den første dagen av konferansen 04.07.2022. De spesielt inviterte stavene/distriktene vil ta seg av dette og planlegge deretter. Ungdom bør ikke komme før kl. 11.00.
Hvis foreldre tar med barna sine til FSY, bør de forlate stedet etter å ha sagt farvel til barna sine ved innsjekking.
Hvis deltakerne reiser med tog, kan de bli hentet fra stasjonen 04.07.2022 og tatt tilbake dit 09.07.2022. For denne shuttle-tjenesten trenger vi å vite navnene på de reisende, deres eksakte ankomsttid ved stasjon (mellom 11.30 - 12.30) og deres mobilnummer via e-post til viveka.svensson@gmail.com innen 06.06.2022
Planlegg returreisen slik at vi tar deg til stasjonen mellom 09.30 - 10.30. Returreisen på lørdag bør starte mellom kl. 09.00 og 11.00. De spesielt inviterte stavene/distriktene vil organisere transport med buss deretter.
Alle ungdommer må ha reist innen kl 11.00.
Swedish
Ankomst och avresa
Transport måste ordnas så att ungdomarna kommer fram mellan 11:00 och 13:00 på konferensens första dag 4 juli 2022. De särskilt inbjudna stavarna/distrikten kommer att ta hand om det och planera därefter. Ungdomar ska inte anlända före kl. 11.00.
Om föräldrar tar med sina barn till FSY bör de lämna platsen efter att ha sagt hejdå till sina barn vid incheckningen.
Om deltagare reser med tåg kan de hämtas från stationen den 4 juli 2022 och tas tillbaka dit den 9 juli 2022 För denna pendelservice behöver vi veta namnen på resenärerna, deras exakta ankomsttid vid station (mellan 11.30 - 12.30) och deras mobilnummer via e-post till viveka.svensson@gmail.com senast 6 juni 2022.
Planera din hemresa så att vi tar dig till stationen mellan 09.30 - 10.30. Återresan på lördag bör starta mellan 09.00 och 11.00. De särskilt inbjudna stavarna/distrikten kommer att organisera transporter med buss i enlighet med detta.
Alla ungdomar ska ha lämnat klockan 11.00.

English

Please bring the following things to FSY:
Packing list:
• Paper Scriptures, For the Strength of Youth pamphlet, Preach my Gospel (small or standard size) and pen or pencil
• Smart/Casual Clothes for everyday wear & Tuesday dance
• Sunday Dress clothes for Thursday activities
• Best Dress Clothes for Friday dance (this is only if your Friday night dance is best dress)
• Pyjamas
• Waterproof coat in case of adverse weather
• Dress and casual shoes. (Note: Shoes must be worn during dances and all other activities.)
• Personal toiletry items: toothbrush, toothpaste, deodorant, soap, shampoo, conditioner, Kleenex, etc..
• Optional: inexpensive camera, materials for variety show costume, accompaniment, etc.;
• Personal Medications
• Small amount of spending money for incidentals or emergencies.
• Towel
• Sleeping bag - air mattress - pillow
A key part of FSY is scripture study. Use of mobile phones during any FSY activity is usually not permitted and previously all youth were asked to use paper scriptures.
Youth are permitted mobiles to study scriptures in any FSY activity requiring scripture study. They are to be asked to only use their mobiles for scripture study in that activity. This would be in place of paper scriptures. They are to be asked that if they feel they will be tempted to use them for something else in the activity they should use paper scriptures.
If a young person is found using their mobile for something else, they will be asked to put their phone away and use paper scriptures.
All young people should still bring paper scriptures to FSY.
Youth who wish to use paper scriptures should not feel any pressure to use their mobiles.
We hope that all youth who wish to use their mobiles for scripture study will be able to do this and use their mobiles appropriately.
Any inappropriate use of a mobile phone or MP3-player during an FSY activity is prohibited. If you feel you cannot deal with this on your own, we advise you to leave them at home. Moreover, portable stereo devices, DVD/CD-players, gaming devices or similar things, bicycles, in-liners or skateboards are not allowed.
Danish
Du bedes medbringe følgende til FSY:
Pakkeliste:
- ”Til styrke for ungdommen”-hæftet, ”Forkynd mit evangelium” og kuglepen eller blyant.
- Smart/casual tøj til hverdagstøj og tirsdagsdans
- Søndagstøj til torsdagens aktiviteter
- Pænt tøj til fredagsdansen (kun hvis kravet ved fredagsdansen er pænt tøj)
- Pyjamas
- Vandtæt jakke i tilfælde af dårligt vejr
- Pæne sko og fritidssko. (Bemærk: Sko skal bæres under danse og alle andre aktiviteter).
- Personlige toiletartikler: tandbørste, tandpasta, deodorant, sæbe, shampoo, balsam, Kleenex osv.
- Valgfrit: billigt kamera, materialer til showkostume, ledsagelse osv;
- Personlig medicin
- Et mindre beløb til at bruge ved uforudsete udgifter eller i nødsituationer.
- Håndklæde
- Sovepose - luftmadras - pude
Skriftstudier er en vigtig del af FSY. Det er normalt ikke tilladt at bruge mobiltelefoner under FSY-aktiviteter, og tidligere blev alle unge bedt om at anvende trykte skrifter.
De unge har tilladelse til at bruge mobiltelefoner til at studere skriften i forbindelse med enhver FSY-aktivitet, der kræver skriftstudier. De skal anmodes om kun at bruge deres mobiltelefoner til skriftstudier under den pågældende aktivitet. Dette vil være i stedet for trykte skrifter. De skal opfordres til at bruge trykte skrifter, hvis de føler, at de bliver fristet til at bruge mobiltelefonen til andre formål under aktiviteten.
Hvis en ung bliver afsløret i at bruge sin mobil til andre formål, bliver han/hun bedt om at lægge sin telefon væk og anvende trykte skrifter.
Alle unge skal stadig medbringe deres trykte skrifter til FSY.
Unge, der ønsker at bruge deres trykte skrifter, skal ikke føle sig presset til at bruge deres mobiltelefoner.
Vi håber, at alle unge, der ønsker at bruge deres mobiler til skriftstudier, vil være i stand til at gøre dette og bruge deres mobiler på passende vis.
Enhver uhensigtsmæssig brug af mobiltelefoner eller MP3-afspillere under en FSY-aktivitet er forbudt. Hvis du føler, at du ikke kan håndtere dette på egen hånd, anbefaler vi, at du lader dem blive hjemme. Desuden er bærbare stereoanlæg, DVD/CD-afspillere, gamingapparater eller lignende ting, cykler, inlinere eller skateboards ikke tilladt.
Icelandic
Working on the translation
Norwegian
Ta med følgende ting til FSY:
Pakkeliste:
• Papirskrifter, Til Styrke For Ungdom heftet, Forkynn mitt evangelium (liten eller standardstørrelse) og penn eller blyant
• Formelle og uformelle klær for hverdagsbruk og tirsdagsdans
• Søndagsklær for torsdagsaktiviteter
• “Best Dress”-klær for fredagsdans
• Pysjamas
• Vanntette ytterklær ved dårlig vær
• Finsko og fritidssko. (Merk: Sko må brukes under danser og alle andre aktiviteter.)
• Personlige toalettartikler: tannbørste, tannkrem, deodorant, såpe, sjampo, balsam, Kleenex osv.
• Valgfritt: billig kamera, materialer til “Variety Show” kostyme, akkompagnement, etc.;
• Personlige medisiner
• Litt penger for uforutsigbare hendelser eller nødsituasjoner.
• Håndkle
• Sovepose - luftmadrass - pute
En sentral del av FSY er skriftstudium. Bruk av mobiltelefoner under enhver FSY-aktivitet er vanligvis ikke tillatt, og tidligere ble alle ungdommer bedt om å bruke papirskrifter.
Ungdom har mobiler tillatt å studere skriftsteder i enhver FSY-aktivitet som krever skriftstudium. De skal da bli bedt om å bare bruke mobilene sine til skriftstudium i den aktiviteten. Dette ville være i stedet for papirskrifter. De skal bes om at hvis de føler at de vil bli fristet til å bruke den til noe annet under aktiviteten, bør de bruke papirskrifter.
Hvis en ungdom blir tatt i å bruke mobilen til noe annet, vil de bli bedt om å legge den fra seg og bruke papirskrifter.
Alle unge bør fortsatt ta med papirskrifter til FSY.
Ungdom som ønsker å bruke papirskrifter bør ikke føle noe press til å bruke mobilen.
Vi håper at alle ungdommer som ønsker å bruke mobilen sin til skriftstudier vil kunne gjøre dette og bruke mobilen på riktig måte.
Enhver upassende bruk av mobiltelefon eller andre digitale verktøy under en FSY-aktivitet er forbudt. Hvis du føler at du ikke kan håndtere dette på egen hånd, anbefaler vi deg å la dem være hjemme. Dessuten er bærbare stereoenheter, DVD/CD-spillere, spille-enheter eller lignende ting, sykler, in-liners eller skateboard ikke tillatt.
Swedish
Ta med följande saker till FSY:
Packlista:
• Skrifterna i bokform, broschyren: Vägledning för de unga, Predika mitt evangelium (liten eller standardstorlek) och bläckpenna eller blyertspenna
• Vardagskläder under dagarna & tisdagsdansen
• Söndagskläder för torsdagsaktiviteter
• Finkläder för fredagsdansen
• Pyjamas
• Regnjacka vid behov
• Finskor och fritidsskor (Obs: Skor måste bäras under danser och alla andra aktiviteter.)
• Personliga toalettartiklar: tandborste, tandkräm, deodorant, tvål, schampo, balsam, Kleenex, etc.
• Valfritt: billig kamera, material för varietékostym, ackompanjemang, etc.;
• Personliga mediciner
• En liten summa pengar för oförutsedda händelser eller nödsituationer.
• Handduk
• Sovsäck - luftmadrass - kudde
En viktig del av FSY är skriftstudier. Användning av mobiltelefoner under någon FSY-aktivitet är vanligtvis inte tillåten och tidigare ombads alla ungdomar att använda skrifterna i bokform.
Ungdomar tillåts att studera skrifterna i mobilen vid alla FSY-aktiviteter som kräver skriftstudier. De ska uppmanas att endast använda sina mobiler för skriftstudier i den aktiviteten. Detta skall vara i stället för skrifterna i bokform. De ska tillfrågas att om de känner att de kommer att frestas att använda dem till något annat i aktiviteten ska de använda skrifterna i bokform.
Om en ung person upptäcks använda sin mobil till något annat kommer de att bli ombedda att lägga undan sin telefon och använda skrifterna i bokform.
Alla ungdomar bör fortfarande ta med skrifterna i bokform till FSY.
Ungdomar som vill använda skrifterna i bokform ska inte känna någon press att använda digitala skrifter.
Vi hoppas att alla ungdomar som vill använda sina mobiler för skriftstudier kommer att kunna göra detta och använda sina mobiler på rätt sätt.
All olämplig användning av en mobiltelefon eller MP3-spelare under en FSY-aktivitet är förbjuden. Om du känner att du inte kan hantera detta på egen hand, råder vi dig att lämna dem hemma. Dessutom är bärbara stereoenheter, DVD/CD-spelare, spelenheter eller liknande saker, cyklar, in-liners eller skateboards inte tillåtna.

English

Each participant will be allocated to a group of 10-12 youth their own age:
• 14-15-year-olds (age on first day of conference)
• 16-18-year-olds (age on first day of conference)
Groups at FSY consist of one age group only. The allocation is automatic according to your birth date.
If you turn 16 between 1 May 2022 and 31 December 2022, you may choose for yourself which age group you prefer.
If you want to be in the same group with a friend, you may name one person with your registration on the internet. That person needs to be
• the same gender
• the same age
• you must mutually mention each other with your registration.
Therefore please co-ordinate this before you register.
This arrangement is non-committal as the groups will be combined from all participating stakes/districts. However, we will try to do our best to accommodate your wishes.
Please consider the allocation of groups and rooms as an opportunity to meet new people. Such friendships may become a lifelong enrichment.
Information on group and room allocation will be given at check-in only.
Activities
Each FSY participant is expected to participate in every activity.
Leaving the Venue
For limitation of liability participants are not allowed to leave the premises during the FSY week. If parents want to pick up their children before the end of the week, they must make a prior arrangement with the FSY administrators.
Danish
Hver deltager vil blive inddelt i en gruppe på 10-12 unge på sin egen alder:
- 14-15-årige (på konferencens første dag)
- 16-18-årige (på konferencens første dag)
Grupperne på FSY består kun af én aldersgruppe. Fordelingen sker automatisk i henhold til din fødselsdato.
Hvis du fylder 16 år mellem den 1. maj 2022 og den 31. december 2022, kan du selv vælge, hvilken aldersgruppe du foretrækker.
Hvis du ønsker at være i samme gruppe som en ven eller veninde, kan du nævne den ene person ved din tilmelding på internettet. Denne person skal være
- være af samme køn
- have samme alder
- I skal gensidigt nævne hinanden ved tilmeldingen.
Du bedes derfor koordinere dette, inden du tilmelder dig.
Denne ordning er uforpligtende, da grupperne vil blive kombineret fra alle deltagende stave/distrikter. Vi vil dog gøre vores bedste for at imødekomme dine ønsker.
Se venligst fordelingen af grupper og værelser som en mulighed for at møde nye mennesker. Sådanne venskaber kan blive en berigelse for livet.
Oplysninger om gruppe- og værelsestildeling vil kun blive givet ved indtjekning.
Aktiviteter
Alle FSY-deltagere forventes at deltage i alle aktiviteter.
Forladelse af mødestedet
Af hensyn til ansvarsbegrænsning må deltagerne ikke forlade lokaliteterne i løbet af FSY-ugen. Hvis forældre ønsker at hente deres børn inden ugens afslutning, skal de på forhånd aftale dette med FSY-administratorerne.
Icelandic
Working on the translation
Norwegian
Gruppetildelinger
Hver deltaker vil bli delt i en gruppe på 10-12 ungdommer på deres egen alder:
14-15-åringer (alder på første konferansedag)
16-18-åringer (alder på første konferansedag)
Grupper ved FSY består kun av én aldersgruppe. Tildelingen skjer automatisk i henhold til fødselsdatoen din.
Fyller du 16 år mellom 1. mai 2022 og 31. desember 2022, kan du velge selv hvilken aldersgruppe du foretrekker.
Hvis du ønsker å være i samme gruppe med en venn, kan du navngi én person med registreringen på internett. Denne personen må være av det samme kjønn og alder. Dere må også gjensidig nevne hverandre ved registreringen (vennligst koordiner dette før du registrerer deg).
Denne ordningen er uforpliktende da gruppene vil bli kombinert fra alle deltakende staver/distrikter. Vi vil imidlertid prøve å gjøre vårt beste for å imøtekomme dine ønsker.
Vennligst se på tildeling av grupper og rom som en mulighet til å møte nye mennesker. Slike vennskap kan bli en livslang berikelse.
Informasjon om gruppe- og romtildeling gis kun ved innsjekking.
Aktiviteter
Hver FSY-deltaker forventes å delta i hver aktivitet.
Ved forlating av lokalet
For ansvarsbegrensning har deltakere ikke lov til å forlate lokalene i løpet av FSY-uken. Dersom foreldre ønsker å hente barna sine før uken er omme, må de avtale med FSY-administratorene på forhånd.
Swedish
Varje deltagare kommer att tilldelas en grupp på 10-12 ungdomar i deras egen ålder:
• 14-15-åringar (ålder första dagen av konferensen)
• 16-18-åringar (ålder första dagen av konferensen)
Grupper på FSY består endast av en åldersgrupp. Tilldelningen sker automatiskt enligt ditt födelsedatum.
Om du fyller 16 år mellan 1 maj 2022 och 31 december 2022 får du själv välja vilken åldersgrupp du föredrar.
Om du vill vara i samma grupp som en vän kan du namnge personen vid din registrering på internet. Den personen måste vara
• samma kön
• lika gamla
• ni måste ömsesidigt nämna varandra vid registreringen
Samordna därför detta innan ni registrerar er.
Detta arrangemang är icke-förpliktande eftersom grupperna kommer att kombineras från alla deltagande stavar/distrikt. Vi kommer dock att försöka göra vårt bästa för att tillgodose era önskemål.
Se tilldelningen av grupper och rum som en möjlighet att träffa nya människor. Sådan vänskap kan bli en livslång.
Information om grupp- och rumsfördelning kommer endast att ges vid incheckningen.
Aktiviteter
Varje FSY-deltagare förväntas delta i varje aktivitet.
Lämnar lokalen
För ansvarsbegränsning får deltagarna inte lämna lokalerna under FSY-veckan. Om föräldrar vill hämta sina barn före veckans slut måste de göra en överenskommelse med FSY:s administratörer i förväg.

Want to join a session ?

Register